Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
como foi seu dia?
soluzione di montaggio
Última actualización: 2010-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- como foi seu dia?
allora, com'e' andata la tua giornata?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como foi o seu dia?
"come ti e' andata, oggi?"
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- como foi o seu dia?
com'e' andata oggi?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como foi seu dia hoje amor
com'era il tuo amore oggi giorno
Última actualización: 2017-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como foi o seu dia hoje?
come e' andato il lavoro oggi?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como foi o seu dia, beth?
com'è andata la tua giornata, beth?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- como foi seu primeiro dia?
- come è andato il primo giorno?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- como foi o seu dia, doutora?
- com'è stata la tua giornata, dottoressa?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- está bem, meu anjo.
- va bene, angelo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- como foi o seu dia de folga?
com'è andato il giorno di ferie?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como foi seu turno?
- vorrei partire presto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como foi o seu dia até agora? bom.
- la sua giornata e' iniziata bene?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- como foi seu verão?
- come sono andate le vacane'e?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- estás bem, meu anjo?
stai bene?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bem, dorme bem meu anjo...
ok, buona notte, angioletto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- como foi seu primeiro ano?
- tu come ti ci sei trovato?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vai correr tudo bem, meu anjo.
va tutto bene, angelo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
seus olhos vão bem, meu anjo?
i tuoi occhi stanno bene, tesoro?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"como foi seu fim de semana?
com'e' andato il tuo week-end?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible