Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
meu deus
dominus autem mecu
Última actualización: 2020-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ilumine meu deus
deus lux mea est
Última actualización: 2023-08-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Ó coração de amor
o cor amoris
Última actualización: 2021-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
meu deus, meu amado
eis-me aqui
Última actualización: 2022-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
meu senhor e meu deus
dominus meus et deus meus
Última actualización: 2023-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
meu deus é o maior!
deus meus est maximus!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comunidade de vida e de amor
com a maneira
Última actualización: 2013-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o deus de jacó é nosso refúgio
susceptor noster deus iacob
Última actualización: 2022-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dou graças ao meu deus todas as vezes que me lembro de vós,
gratias ago deo meo in omni memoria vestr
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e o deus de paz seja com todos vós. amém.
deus autem pacis sit cum omnibus vobis ame
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a ti entrego a minha vida, senhor, meu deus
pater, in manus tuas commendo spiritum meum;
Última actualización: 2016-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
seja feita tua vontade e não a minha senhor meu deus
que seja feita a tua vontade e nao e minha senhor meu deus
Última actualización: 2020-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
seus altares, meu senhor dos exércitos, meu rei e meu deus
altaria tua domine virtutum
Última actualización: 2021-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pois isso é um estatuto para israel, e uma ordenança do deus de jacó.
eripite pauperem et egenum de manu peccatoris liberat
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
assim diz o senhor, deus de israel, acerca de ti ó baruque.
haec dicit dominus deus israhel ad te baruc
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
porque guardei os caminhos do senhor, e não me apartei impiamente do meu deus.
quia custodivi vias domini et non egi impie a deo me
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que diremos, pois? há injustiça da parte de deus? de modo nenhum.
quid ergo dicemus numquid iniquitas apud deum absi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
assim deixou o senhor, deus de seus pais, e não andou no caminho do senhor.
et dereliquit dominum deum patrum suorum et non ambulavit in via domin
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
também lembrou-se deus de raquel, ouviu-a e a tornou fecunda.
recordatus quoque dominus rahelis exaudivit eam et aperuit vulvam illiu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sustentai-me com passas, confortai-me com maçãs, porque desfaleço de amor.
fulcite me floribus stipate me malis quia amore langue
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: