Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
diante dele estão angustiados os povos; todos os semblantes empalidecem.
pred njim æe se prepadati narodi, svako æe lice pocrneti.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
em tudo somos atribulados, mas não angustiados; perplexos, mas não desesperados;
u svemu imamo nevolje, ali nam se ne dosadjuje; zbunjeni smo, ali ne gubimo nadu;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ordenar acerca dos que choram em sião que se lhes dê uma grinalda em vez de cinzas, óleo de gozo em vez de pranto, vestidos de louvor em vez de espírito angustiado; a fim de que se chamem árvores de justiça, plantação do senhor, para que ele seja glorificado.
da uèinim alosnima u sionu i dam im nakit mesto pepela, ulje radosti umesto alosti, odelo za pohvalu umesto duha tunog, da se prozovu hrastovi pravde, sad gospodnji za slavu njegovu.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: