Usted buscó: abandonaram (Portugués - Tagalo)

bem sabes isto, que me abandonaram todos os que estão na Ásia, entre eles fígelo e hermógenes.
ito'y nalalaman mo, na nagsihiwalay sa akin ang lahat ng nangasa asia; na sa mga yaon ay si figello at si hermogenes.

o exército dos sírios viera com poucos homens, contudo o senhor entregou nas suas mãos um exército mui grande, porquanto abandonaram o senhor, deus de seus pais. assim executaram juízo contra joás.
sapagka't ang hukbo ng mga taga siria ay naparoong may munting pangkat ng mga lalake; at ibinigay ng panginoon ang isang totoong malaking hukbo sa kanilang kamay sapagka't kanilang pinabayaan ang panginoon, ang dios ng kanilang mga magulang. sa gayo'y nilapatan nila ng kahatulan si joas.

quando os israelitas que estavam no outro lado do vale e os que estavam além de jordão viram que os homens de israel tinham fugido, e que saul e seus filhos estavam mortos, abandonaram as suas cidades e fugiram; e vieram os filisteus e habitaram nelas.
at nang makita ng mga lalake sa israel na nasa kabilang dako ng libis, at ng mga nasa dako roon ng jordan, na ang mga lalake sa israel ay tumakas, at si saul at ang kaniyang mga anak ay namatay, kanilang iniwan ang mga bayan, at nagsitakas; at naparoon ang mga filisteo, at tumahan sa mga yaon.

só falta terem saudades da época em que padres eram escravos dos tiranos locais. podia-se matar uma criança, abandoná-la como se fosse um copo de plástico.
basta nawawala pagkakaroon ng hindi nakuha ang oras kapag ay mga alipin ng mga lokal na tyrants pari. maaari mong patayin ang isang bata, abandunahin ito tulad ng isang plastic cup.