Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ein weiteres auskunftsersuchen erging am 20.
ein weiteres auskunftsersuchen erging am 20.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ausweis für ein kind unter 12 jahren
ausweis für ein kind unter 12 jahren
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adopção pela comissão ein 17 de novembro.
Ændret forslag 17. november.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
( ') agregados baseados ein dados disponíveis.
(') aggregater baseret på foreliggende data. ingen data for belgien og italien.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
märz 2005 erging ein erinnerungsschreiben in dieser sache.
märz 2005 erging ein erinnerungsschreiben in dieser sache.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die kommission hat deshalb ein förmliches untersuchungsverfahren eingeleitet.
die kommission hat deshalb ein förmliches untersuchungsverfahren eingeleitet.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[4] grundsätzlich zahlen alle landeshypothekenbanken ein haftungsentgelt.
[4] grundsätzlich zahlen alle landeshypothekenbanken ein haftungsentgelt.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.1) ein betrag von […] eur bereits ausgezahlt.
2.1) ein betrag von […] eur bereits ausgezahlt.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
august 2001 fand ein treffen zwischen deutschland und den kommissionsdienststellen statt.
august 2001 fand ein treffen zwischen deutschland und den kommissionsdienststellen statt.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ebenfalls vorgesehen ist ein mengenrabatt von 0,5 % je 10000 tonnen.
ebenfalls vorgesehen ist ein mengenrabatt von 0,5 % je 10000 tonnen.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dem zweiten "schiffsliegeplatz" fehlen grundlegende ausrüstungskomponenten wie ein kaikran.
dem zweiten "schiffsliegeplatz" fehlen grundlegende ausrüstungskomponenten wie ein kaikran.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
2.1 dieser entscheidung) ein betrag von […] eur bereits ausgezahlt.
2.1 dieser entscheidung) ein betrag von […] eur bereits ausgezahlt.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-«im rahmen eines vertrages ueber vermehrtes saatgut getaetigte einfuhr»,
_ " importation réalisée dans le cadre d'un contrat de multiplication ",
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible