Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
fique sincronizado!
Danés
bliv synkroniseret.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
que fique registado.
Danés
det er behørigt gjort klart.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
que fique bem claro.
Danés
lad os forstå hinanden rigtigt.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
que fique bem claro!
Danés
det vil jeg klart betone!
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
peço que isto fique assente.
Danés
det vil jeg dog bede om, at man husker.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
que isso fique bem claro.
Danés
lad det være tydeligt.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
que isso fique bem claro!
Danés
det står helt klart!
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
propomos que esta fique inalterada.
Danés
vi foreslår, at der ikke ændres på dette udgiftsområde.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
posição dos consumidores fique salvaguardada.
Danés
hvis det, som det er nævnt, skal være selvfinansierende, er det vigtigt at beskytte forbrugerne.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
quero que isso fique bem claro!
Danés
jeg tror ikke, at han a) kan bedømme det, og jeg tror, at han b) bør lade være.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
É necessário que isso fique esclarecido.
Danés
vi har brug for en afklaring i nogle af grupperne.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
procederseá à rectificação, fique descansado!
Danés
det bliver rettet, helt sikkert!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
quero que isso fique absolutamente claro. ,
Danés
det vil jeg gerne gøre helt klart.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Portugués
63 pessoas fiquem infectadas pelo vhb.
Danés
62 forholdsregler for at undgå at smitte andre med hbv.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
