Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
~nao sei. acho
det er jeg nu ikke sÅ sikker pÅ...
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
evidentemente, não sei se fala grego.
men problemet er et andet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
evidentemente, não sei se fala grego.
jeg ved naturligvis ikke, om han forstår græsk.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nÃo sei
ved ikke
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
não sei.
jeg ved ikke.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nÃo sei ε
ved ikke
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu não sei.
jeg ved ikke.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
não sei porquê.
jeg ved ikke hvorfor.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
d questionário não sei
d quiz jeg ved det ikke
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mas ainda não sei.
men jeg ved det ikke endnu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
realmente, não sei.
jeg ved det virkelig ikke.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(ainda não sei)
(ved endnu ikke)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como o faremos, não sei.
hvordan man så vil gøre det, ved jeg ikke.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoje não sei se ainda há.
men jeg ved ikke, om der findes nogen nu?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
não sei, senhor deputado.
hr. medlem, det ved jeg ikke.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
não sei quem conseguirá compreender isto.
hvem kan mon se den logiske sammenhæng mellem de to udsagn?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
não sei se isso ficou claro.
jeg ved ikke, om det fremgår klart.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
não sei como pretende fazê-lo.
jeg ved ikke, hvad han vil opnå med det.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
não sei como pretende fundamentá-la.
men jeg lader det blive ved det.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se isso é democracia, então já não sei...
hvis det er demokrati, er verden af lave.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad: