Usted buscó: se for pra encher o saco vai se lascar (Portugués - Danés)

relativamente à pergunta relacionada com o estatuto bse, vai, se for o caso, ponderar a disponibilidade para a aplicação da análise da bse?
agter de i spørgsmålet om bse-status i givet fald at vise vilje til at anvende en bse-test?

será um mercado onde os mais ricos terão acesso aos produtos, e os outros, os mais fracos — designadamente os cidadãos dos países do sul — se limitarão a vê-los encher o saco, saindo desse mercado de mãos e sacos vazios.
selv om jeg er alene derom, vil jeg gerne udtrykke ligt takke alle dem, der har udarbejdet dette omfattende værk under vanskelige forhold, så meget desto mere, hvis de tillader mig at indskyde denne bemærkning, som budgetmyndighederne højt og flot har overset personalebehovet i en kommission, der skal leve op til de elleve prioriteringer, som fælles skabet har sat sig.

os dados de estabilidade mostraram que o produto pode ser utilizado no prazo de 24 horas, se for conservado a uma temperatura igual ou inferior a 25ºc, ou no prazo de 48 horas, se o saco de perfusão intravenosa (frasco) for conservado no frigorífico (2 a 8ºc) e diluído com solução de cloreto de sódio para perfusão a 9 mg/ ml (0, 9%), 4, 5 mg/ ml (0, 45%) ou 2, 25 mg/ ml (0, 225%), ou com solução de lactato de ringer.
holdbarhedsundersøgelser har vist at produktet kan anvendes inden for 24 timer hvis det opbevares ved 25°c eller mindre, eller inden for 48 timer hvis den intravenøse infusionspose (flaske) opbevares afkølet (2- 8 °c) og fortyndet med natrium chlorid 9 mg/ ml (0, 9%), 4, 5 mg/ ml (0, 45%) eller 2, 25 mg/ ml (0, 225%) infusionsvæske eller ringer- lactat opløsning.