Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ele apenas o fará em circunstâncias especiais, tais como em cirurgia ou no caso de você estar doente e os seus níveis de glucose estarem demasiado altos.
brug af liprolog i en infusionspumpe • kun visse ce- mærkede insulininfusionspumper kan anvendes til infusion af insulin lispro.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
se você ver um ecrã ligeiramente parecido com o que aparece quando inicia o seu computador, então está tudo bem para iniciar graficamente a sessão. basta indicar o seu nome de utilizador no campo de texto utilizador e a sua senha no campo de texto senha. a sua senha não será mostrada enquanto a escrever; provavelmente será mostrada como asteriscos. quando tiver introduzido essa informação, carregue no botão ligar e o & kde; iniciar- se- á. o ecrã inicial do & kde; irá aparecer e mantê- lo- á informado sobre o progresso do arranque do & kde;; quando terminar, você estará pronto a usar o & kde;.
hvis du ser et skærmbillede i stil med nedenstående når du starter din computer, så er du klar til at logge på via grafisk login. du skal blot indtaste dit brugernavn og kodeord i tekstfelterne. dit kodeord bliver ikke vist når du indtaster det; det bliver sikkert vist som stjerner. når du har indtastet dine oplysninger, klikker du på log på og & kde; starter op. & kde; 's splash- skærm fremkommer og holder dig orienteret om fremgangen i & kde;' s opstart, og når den er færdig, er & kde; klar til brug.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.