Usted buscó: cifragem (Portugués - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Español

Información

Portugués

cifragem

Español

criptografía

Última actualización: 2012-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

cifragem da rede

Español

cifrado de red

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

algoritmo de cifragem

Español

algoritmo de aleatorización

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

cifragem de um ciclo

Español

cifrado de bucle único

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

cifragem por suporte lógico

Español

encripción por software

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

algoritmos de cifragem simétrica:

Español

algoritmos simétricos de cifrado:

Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

norma de cifragem de dados

Español

des

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

sistema de cifragem syster/nagravision

Español

sistema de cifrado syster/nagravision

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

sistema de cifragem com chave pública

Español

sistema criptográfico público

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

cifragem-decifragem na transferência de dados

Español

cifrado/descifrado en transporte de datos

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

a assinatura e a cifragem das mensagens de saída

Español

la firma y codificación de los mensajes salientes,

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

todos os métodos de cifragem estão desactivados nas preferências.

Español

se han desactivado en opciones todos los métodos de cifrado.

Última actualización: 2017-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

dispositivos de segurança (dispositivos de cifragem, firewalls, etc.)

Español

los dispositivos de seguridad (dispositivos de cifrado, cortafuegos, etc.),

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

os algoritmos de cifragem devem, no mínimo, obedecer aos seguintes requisitos:

Español

los algoritmos del cifrado deben cumplir por lo menos los siguientes requisitos:

Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

a sequência das operações é a seguinte: primeiro cifragem e depois assinatura;

Español

la secuencia de las operaciones es: primero el cifrado y luego la firma,

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

devem ser criadas condições para se proceder à administração e ao controlo remoto das caixas de cifragem.

Español

los dispositivos de cifrado deben poder gestionarse y controlarse a distancia.

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

a exclusividade e a integridade da informação são garantidas graças à assinatura xml e à cifragem através do encaminhamento ssl.

Español

la exclusividad e integridad de la información quedan garantizadas por la utilización de la firma xml y del cifrado mediante tunelización (tunelling) ssl.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

o remetente e o destinatário não dispuserem do dispositivo de cifragem necessário ou não possuírem nenhum dispositivo de cifragem; e

Español

el emisor y el receptor carecen de los medios de cifra requeridos o carecen de todo medio de cifra, y

Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

pode igualmente ser utilizada para assinatura, conversão, autenticação ou cifragem electrónicas de qualquer forma de dados digitais.

Español

puede utilizarse para firmar, resumir, autenticar o cifrar digitalmente cualquier forma de datos digitales.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

o sistema está dotado a nível da aplicação de um dispositivo pleno de segurança e de cifragem compatível com o nível de segurança exigido nestas circunstâncias.

Español

el sistema ofrece, a nivel de la aplicación, una política de plena seguridad y cifrado compatible con el nivel de seguridad exigido en tales situaciones.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,748,462,379 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo