Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pela violência do mal está desfigurada a minha veste; como a gola da minha túnica, me aperta.
kun granda malfacileco demetigxas mia vesto; premas min la rando de mia cxemizo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fiquei pois eu só a contemplar a grande visão, e não ficou força em mim; desfigurou-se a feição do meu rosto, e não retive força alguma.
mi restis sola, kaj mi rigardis tiun grandan vizion; ne restis en mi forto, mia vizagxaspekto sxangxigxis terure, kaj mi ne povis rekolekti miajn fortojn.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: