Usted buscó: eu amo voces (Portugués - Esperanto)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Portuguese

Esperanto

Información

Portuguese

eu amo voces

Esperanto

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Esperanto

Información

Portugués

eu amo café.

Esperanto

mi ŝategas kafon.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

eu amo lasanha.

Esperanto

mi amas lasanjon.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

eu amo a vida!

Esperanto

mi amas vivon

Última actualización: 2013-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

eu amo a natureza.

Esperanto

mi amas la naturon.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

eu amo a minha mãe.

Esperanto

mi amas mian patrinon.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

eu amo a minha filha.

Esperanto

mi amas mian filinon.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

eu amo sorvete de chocolate!

Esperanto

mi ŝatas ĉokoladan glaciaĵon!

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

amo você.

Esperanto

mi amas vin!

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

eu amo você mais do que você me ama.

Esperanto

mi amas vin pli multe ol vi amas min.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

amo você como amigo.

Esperanto

mi amas vin kiel amiko.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

o ancião ao amado gaio, a quem eu amo em verdade.

Esperanto

la presbitero al gajo, la amata, kiun mi amas en la vero.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

eu amo aos que me amam, e os que diligentemente me buscam me acharão.

Esperanto

mi amas miajn amantojn; kaj miaj sercxantoj min trovos.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

Ó senhor, eu amo o recinto da tua casa e o lugar onde permanece a tua glória.

Esperanto

ho eternulo, mi amas la ejon de via domo, kaj la lokon, en kiu logxas via gloro.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

eu amo a mim mesmo, você ama você mesmo, ele ama a si mesmo, e todos os homem amam a si mesmos.

Esperanto

mi amas min mem, vi amas vin mem, li amas sin mem, kaj ĉiu homo amas sin mem.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

amo você; mas, queridíssima, não a julgava assim!

Esperanto

vin mi amas, sed, plej kara, mi ne kredis tia vin!

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

mas se esse servo expressamente disser: eu amo a meu senhor, a minha mulher e a meus filhos, não quero sair forro;

Esperanto

sed se la sklavo diros:mi amas mian sinjoron, mian edzinon, kaj miajn infanojn, mi ne volas liberigxi;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

o ancião � senhora eleita, e a seus filhos, aos quais eu amo em verdade, e não somente eu, mas também todos os que conhecem a verdade,

Esperanto

la presbitero al la elektita sinjorino kaj sxiaj infanoj, kiujn mi amas en la vero; kaj ne mi sola, sed ankaux cxiuj, kiuj konas la veron;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

mas, assim como o pai me ordenou, assim mesmo faço, para que o mundo saiba que eu amo o pai. levantai-vos, vamo-nos daqui.

Esperanto

sed por ke la mondo sciu, ke mi amas la patron, kaj kiel la patro ordonis al mi, tiel mi faras. levigxu; ni foriru de cxi tie.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,085,852 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo