Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
2 do artigo 5.o da lei
article 5(2) of the act
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
artigo 5.o da lei n.o 21/92.
article 5 of law no 21/92.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a) n.o 2 do artigo 5.o da lei
a) article 5(2) of the act
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
referido no artigo 5°. da directiva
referred to in article 5 of the directive
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
artigo 22.o, n.o 5, da cta.
article 22(5) cta.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
não ao artigo 5° da constituição brejnev.
no to article 5 of the brezhnev constitution.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
em segundo lugar, o artigo 5- da ueo.
i should like to point out where i differ from mr lamassoure, on the other hand.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta lei altera o artigo 5.o da lei n.o 244/05.
this law amends article 5 of law 244/05.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
— tendo em conta o artigo 5? da convenção de lomé,
— having regard to article 5 of the lomé convention,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
secção 5 da lei relativa à indústria extractiva.
section 5 of the mining act.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de acordo com o artigo 5.° da directiva 2006/26/ce:
in compliance with article 5 of directive 2006/26/ec:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
recomendações respeitantes ao artigo 5- da decisão n- 1692/96/ce
recommended changes to article 5 of the decision no. 1692/96/ec
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o procedimento em questão consta do artigo 28.o (5) da lei dos meios de comunicação.
the procedure is specified in section 28(5) of the state media treaty.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jornal oficial da união europeia alteração 13 artigo 5 . da directiva proposta o
official journal of the european union amendment 13 article 5 of the proposed directive amendment to directive 2006/48 / ec , new article 19a ( 1 )( g )
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ao artigo 5 da directiva 74/561/cee é aditado o seguinte número :
the following paragraph is added to article 5 of directive 74/561/eec:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
1.3 a obrigação imposta aos estadosmembros pelo artigo 5° da directiva é condicional.
3.1 in their complaint to the commission, mr a. and mr. h. made four specific claims.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estes são direitos inalienáveis, tal como o artigo 5.° da proposta correctamente esclarece.
these are inalienable rights, as article 5 of the proposal correctly makes clear.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amsterdam proprietário na acepção do n.° 1 do artigo 5.° da sexta directiva.
community lawcourts in amplifier', par, model 124a with plugin preamplifier, par, model 116.) within the meaning of article 5(1) of the sixth directive.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auxílios para cobrir passivos herdados ao abrigo do artigo 5 da decisão 528/76 l'ali
aidsto cover inherited liabilitiespursuant to art. 5of decision no 528/76
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
secção 26-a, n.o 5, da lei relativa à indústria extractiva
section 26/a(5) of the mining act
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: