Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la cinque
la cinquième
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoje em dia não é fácil atingir as cinque terre por carro e o comboio é o melhor meio de transporte.
today is not easy to reach the five lands by car and the railroad is the best means of transport. cinque terre view the cinque terre
a praia de monterosso é a maior das cinque terre e, por isso, a vila tem uma forte vocação turística.
the beach of monterosso is the biggest of the cinque terre and therefore the town has a strong tourist vocation. what to see in monterosso
cinque tinha dito a ela que haviam chegado em uma briga e tinha funcionado. tony disse a ela que ele não tinha nada a ver com isso.
cinque had told her that they had gotten into an altercation and had run. tony told her that he had nothing to do with it.
após o movimento do constituinte a ser focalizado, o advérbio entra na derivação no especificador imediatamente acima, seguindo a hierarquia de cinque.
2. after the movement of the constituent to be focalized, the adverb enters the derivation in the specifier immediately above, following the cinque hierarchy.