De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
escola ser fazer ser fazer
Última actualización: 2020-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aquilo que faz a nossa escola ser especial
what is special about our school?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as plantas dos orchids parecem ser fazer grande.
the orchids plants appear to be doing great.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o que estaríamos a fazer seria fazer pesar sobre as futuras gerações os potenciais perigos destas bombas-relógio.
all we would be doing would be to burden future generations with the potential dangers from these ticking time-bombs.
==carreira==charpentier começou sua carreira aos três anos, aparecendo em um comercial hasbro depois de ser fazer uma audição.
==career==charpentier began her acting career as a three-year-old appearing in a hasbro commercial after being offered to audition.
será fazer uma desfeita a um bom amigo da europa se esta cimeira não for avante, onde quer que seja.
it would be a slap in the face to a good friend of europe if this summit does not go ahead in some shape or form.
a melhor solução seria fazer com que os estadosmembros cooperassem mais intensamente na instrução de denúncias por incumprimento do direito comunitário.
the best solution would be for the member states to cooperate more closely in the examination of complaints for failure to comply with community law.
isto seria fazer tábua rasa das planificações anteriormente efectuadas, que ficariam caducas, provocando fortes incertezas na empresas.
this would totally ignore previous plans (which would lapse) and place a heavy burden of uncertainty on farms.
quando o senhor presidente santer assumiu a direcção da comissão, disse que a principal característica desta comissão seria fazer menos e melhor.
when president santer took over the commission he said the key feature of this commission would be that it would do less better.
(12) outro grande desafio será fazer face a consideráveis aumentos do desemprego e evitar que este se torne estrutural.
(12) tackling sizable increases in unemployment before it becomes structural is another major challenge.