Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
depois que tirei essa foto eles construíram uma parede ao redor da igreja mundial de deus para imitar as mesquitas no afeganistão ou no iraque.
and after i took this photograph, they constructed a wall around the world church of god to mimic the set-up of mosques in afghanistan or iraq.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e o mais emocionante é que a pessoa que tirou essa foto foi um cara chamado jack randall, o maior ictiólogo vivo do mundo, o grande poobah dos loucos por peixes, se vocês quiserem.
and more exciting was the fact that the person who took this photo was a guy named jack randall, the greatest living ichthyologist on earth, the grand poobah of fish nerds, if you will.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
já faz 2 anos e meio que, partindo da base que é o estado da flórida onde mora, ele já percorreu a geórgia, carolina do sul, virgínia, texas, tennessee, illinois, minnesota, ohio, califórnia, nevada, colorado, delaware.
beginning in florida two and a half years ago, we have visited georgia, south carolina, virginia, texas, tennessee, illinois, minnesota, ohio, california, nevada, colorado, and delaware.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.