Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nao acredito???!!!!!!!!!!
nao acredito???!!!!!!!!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu não acredito.
i don't believe it.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu não acredito!
i don't think so!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
eu não acredito mais.
i no longer believe it.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu não acredito em deus
i don't believe in god
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
eu não acredito nisso.
what they think about the things we do.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu não acredito que possa
i don´t believe you can
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu não acredito em carma.
i'm not a believer in karma.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
não, eu não acredito nisso.
“no, i do not believe it.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
não acredito.
i do not believe so.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
eu não acredito na vida online.
i'm not a believer in online life.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu não acredito que assim seja!
that i do not believe!
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
”se eu vivo segundo os sentimentos, eu nao acredito.
“if i live according to my feelings, then i do not believe, but if i believe even though i do not feel like it, then it is possible to overcome sin.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu não acredito em narrativas simples.
i don't believe in straightforward narratives.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
explicar. eu não acredito em fantasmas.
i do not believe in ghost. i think all the stories about ghosts are bullshit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu não acredito em contos de fadas.
i don't believe in fairy tales.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu não acredito mais em nada do que você diz.
i no longer believe anything you say.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu não acredito que a atlântida tenha existido.
i don't believe atlantis ever existed.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e eu dizia: "eu não acredito nisso."
and i'd say, "i don't believe that."
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
eu nunca disse que eu não acredito que você querida
i never said i don't believe you honey
Última actualización: 2021-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: