De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hiperlactatemia
lactate blood increased
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hiperlactatemia sintomática
symptomatic hyperlactatemia
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hiperlactatemia assintomática (aumento de ácido no organismo)
asymptomatic hyperlactatemia (build up of acid in your blood)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
frequentes: hiperlactatemia assintomática, frequência desconhecida: acidose láctica
common: asymptomatic hyperlactatemia, not known: lactic acidosis
na clínica, os achados laboratoriais revelam leucocitose ou leucopenia, hiperglicemia e hiperlactatemia.
in clinical, the laboratory findings revealed leukocytosis or leukopenia, hyperglycemia and hyperlactatemia.
hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistência à insulina, hiperglicemia e hiperlactatemia (ver secção 4. 4).
hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see section 4.4).
as principais reações adversas notificadas são afeções hematológicas (anemia, neutropenia) e perturbações metabólicas (hiperlactatemia, hiperlipasemia).
the main adverse reactions reported are haematological disorders (anaemia, neutropenia) and metabolic disorders (hyperlactatemia, hyperlipasemia).
as principais reações adversas notificadas são afeções hematológicas (anemia, neutropenia), doenças metabólicas (hiperlactatemia, hiperlipasemia).
the main adverse reactions reported are haematological disorders (anaemia, neutropenia) and metabolic disorders (hyperlactatemia, hyperlipasemia).
os principais acontecimentos adversos notificados são alterações hematológicas (anemia, neutropenia), alterações metabólicas (hiperlactatémia, hiperlipasémia).
the main adverse events reported are haematological disorders (anaemia, neutropenia), metabolic disorders (hyperlactataemia, hyperlipasaemia).