Results for hiperlactatemia translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

hiperlactatemia

English

lactate blood increased

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

hiperlactatemia sintomática

English

symptomatic hyperlactatemia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

hiperlactatemia assintomática (aumento de ácido no organismo)

English

asymptomatic hyperlactatemia (build up of acid in your blood)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

os pacientes com hiperlactatemia tiveram menor incidência de agitação.

English

patients with hyperlactatemia had a lower incidence of agitation.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

frequentes: hiperlactatemia assintomática, frequência desconhecida: acidose láctica

English

common: asymptomatic hyperlactatemia, not known: lactic acidosis

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

a presença de hiperlactatemia permaneceu como fator associado à não-agitação.

English

the presence of hyperlactatemia remained a protective factor for agitation.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

na clínica, os achados laboratoriais revelam leucocitose ou leucopenia, hiperglicemia e hiperlactatemia.

English

in clinical, the laboratory findings revealed leukocytosis or leukopenia, hyperglycemia and hyperlactatemia.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistência à insulina, hiperglicemia e hiperlactatemia (ver secção 4. 4).

English

hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see section 4.4).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

as principais reações adversas notificadas são afeções hematológicas (anemia, neutropenia) e perturbações metabólicas (hiperlactatemia, hiperlipasemia).

English

the main adverse reactions reported are haematological disorders (anaemia, neutropenia) and metabolic disorders (hyperlactatemia, hyperlipasemia).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

as principais reações adversas notificadas são afeções hematológicas (anemia, neutropenia), doenças metabólicas (hiperlactatemia, hiperlipasemia).

English

the main adverse reactions reported are haematological disorders (anaemia, neutropenia) and metabolic disorders (hyperlactatemia, hyperlipasemia).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

os principais acontecimentos adversos notificados são alterações hematológicas (anemia, neutropenia), alterações metabólicas (hiperlactatémia, hiperlipasémia).

English

the main adverse events reported are haematological disorders (anaemia, neutropenia), metabolic disorders (hyperlactataemia, hyperlipasaemia).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,754,761,109 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK