Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
<PROTECTED> <PROTECTED>//<PROTECTED> <PROTECTED>mentoniano;
side <PROTECTED> <PROTECTED>//<PROTECTED>mentoniano;
{1}<PROTECTED> <PROTECTED>{2} - borda <PROTECTED> // borda <PROTECTED> - mentoniano;
{1}<PROTECTED> <PROTECTED>{2} - <PROTECTED> edge // <PROTECTED> edge - menton;
borda <PROTECTED> - {1}<PROTECTED>{2} // {3}<PROTECTED>{4} - mentoniano.
<PROTECTED> edge - {1}<PROTECTED>{2} // {3}<PROTECTED>{4} - menton.
a osteotomia foi realizada a uma distância de 5 mm da raiz do dente canino e 6 mm abaixo do nervo mentoniano.
the osteotomy was performed at a distance of 5 mm from the canine root and 6 mm below the mentonian nerve.
me(<PROTECTED> tegumentar) ponto localizado no mento tegumentar em correlação com o ponto mentoniano ósseo.
me (integumentary <PROTECTED>) point located on integumentary development in correlation with the bone mentoniano.
no caso de lesões grandes, a marsupialização ajudará a evitar danos a estruturas vitais, como o ramo labial do nervo mentoniano.
in case of large lesions, marsupialization help prevent damage to vital structures, such as the labial branch of the mental nerve.
o segmento distal mentoniano fraturado foi mantido conectado aos músculos genioglosso e genio-hioideo, que seriam responsáveis pelo suprimento sanguíneo da região fraturada.
the fractured distal chin segment was kept connected to the genioglossus and geniohyoid muscles, which is responsible for the blood supply to the fractured area.
na tela da reconstrução multiplanar, selecionou-se o corte frontal que mostrava o forame mentoniano do lado direito, próximo à região de pré-molares fig. 1.
on the multiplanar reconstruction screen, the coronal section showing the right mental foramen was selected fig 1.