Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
não tema ninguém, mas deus
fear none but
Última actualización: 2021-02-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
será que não tem ninguém contra tudo isso?
isn't it possible that some people are against the whole thing?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que ninguém não quer morrer
because nobody wants to die
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
não tem ninguém para apoiar o futuro eu.
there's nobody to stick up for the future self.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isto não ajuda ninguém; não serve para nada.
it helps no one; it serves nothing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o primeiro prédio? bem, não tem ninguém lá.
the first building? well, there's nobody there.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
não dependa de ninguém, não se associe a organizações espirituais; ...
it's for you to learn all this by looking at yourself -no book, no teacher can teach you about this. don't depend on anyone, don't join spiritual organizations; one has to learn ...