Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
o que eu estou fazendo?
what my daughter say?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e o que eu estou fazendo?"
and what am i doing?"
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
estou fazendo uma coisa séria.
i'm doing something serious.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o que estou fazendo?
what am i doing? why would i do this?"
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
agora eu estou fazendo a coisa toda a fronteira.
now i’m doing the border on the whole thing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o que eu estou fazendo com a arquitetura?
what am i doing with the architecture?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o que estou fazendo errado?
what am i doing wrong?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o que caralhos eu estou fazendo de errado?
what the fuck am i doing wrong here?
Última actualización: 2021-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
por que eu estou mentindo
why am i lying
Última actualización: 2015-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"eu estou fazendo a minha oração!"
“i am saying my own prayer!”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"não estou fazendo nada".
"i am not doing anything."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
agora estou fazendo filmes.
now i am making films.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estou fazendo tudo bem mamãe bonita
am doing fine pretty mama
Última actualización: 2016-06-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eu estou fazendo a ciência e eu estou ainda vivo.
i'm doing science and i'm still alive.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fazendo coisas como a que eu estou fazendo agora -- viajando para cannes.
doing things like i'm doing right now -- traveling to cannes.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
basicamente, os restaurantes apenas atingem pessoas que acreditam no que eu estou fazendo.
so basically, the restaurants only really hit people who believed in what i was doing anyway.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e eu falo, mas este é um público extraordinário, e o que eu estou fazendo aqui?
and i speak, but this is an amazing audience, and what am i doing here?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: