Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- sim, irei.
- sim, irei.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
primeiro ireis ver.
you will see at first.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
irei ver uma rosa e sei que é um sinal de que é verdade.
and i saw a picture of a rose in my mind.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
então eu disse, "sim. irei deixar aqui por dois meses.
so i said, "yeah, i'll leave it here for two months.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
quantos condutores de motocicletas irei ver em creta sem os capacetes colocados?
i wonder how many moped drivers i will see in crete without helmets on?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pela minha parte, irei ver o que será possível fazer para o esclarecimento desta situação que se revela, de facto, bastante dramática.
for my part, i am going to see what i can do to throw light on that situation which is indeed absolutely tragic.
com isto ireis ver que sois naturalmente atraídos para as outras almas que têm vibrações semelhantes às vossas.
you will see from this that you are naturally attracted to other souls that carry similar vibrations to your own.
6. À medida que progredis para mais perto da ascensão, ireis ver que as mudanças dentro de vós próprios são mais pronunciadas.
as you progress nearer to ascension, you will find that the changes within self are becoming pronounced.
3. resta tão pouco tempo deste ano, mas antes de acabar ireis ver que também outros países se estão a preparar para mudanças prioritárias.
there is such a short time left this year, but before it ends it will be seen that other countries are also preparing for major changes.
ao mesmo tempo que sois um bom exemplo para os outros, ireis ver que para onde conduzis, os outros irão seguir-vos.
at the same time as setting a good example to others, you will find that where you lead they will follow.
além do mais, o comportamento das pessoas está a mover-se para alcançar a verdadeira democracia, e ireis ver alguma agitação em muitos países.
yet, the mood of the people is moving towards achieving true democracy, and you will find there is some degree of unrest in many countries.