Você procurou por: sim irei ver (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

sim irei ver

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

- sim, irei.

Inglês

- sim, irei.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

primeiro ireis ver.

Inglês

you will see at first.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

irei ver uma rosa e sei que é um sinal de que é verdade.

Inglês

and i saw a picture of a rose in my mind.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

então eu disse, "sim. irei deixar aqui por dois meses.

Inglês

so i said, "yeah, i'll leave it here for two months.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

quantos condutores de motocicletas irei ver em creta sem os capacetes colocados?

Inglês

i wonder how many moped drivers i will see in crete without helmets on?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

não tenho os documentos comigo, portanto irei ver novamente com atenção.

Inglês

i do not have the papers with me so i will look carefully again.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

surpreendeu-me a minha própria resposta, que foi: "sim, irei".

Inglês

i was shocked and surprised by my response, which was: "yes, i’m going".

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

irei ver, portanto, se lhes poderemos fazer alguma referenda concreta por meio de uma alteração aos regulamentos.

Inglês

many of the detailed points can be taken up when we come to the implementing regulations.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

ireis ver isso claramente à medida que se afastarem das trevas.

Inglês

you will see this clearly as you move out of the darkness.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

com as revelações ireis ver claramente para onde o futuro vos encaminha.

Inglês

with the revelations you will clearly come to know exactly where you future is heading.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

ireis ver que fostes vós que criastes as divisões que existem entre vós.

Inglês

you will find that it is you who have created the divisions that exist amongst you.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

pela minha parte, irei ver o que será possível fazer para o esclarecimento desta situação que se revela, de facto, bastante dramática.

Inglês

for my part, i am going to see what i can do to throw light on that situation which is indeed absolutely tragic.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

com isto ireis ver que sois naturalmente atraídos para as outras almas que têm vibrações semelhantes às vossas.

Inglês

you will see from this that you are naturally attracted to other souls that carry similar vibrations to your own.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

5. quanto mais aceitardes as maravilhas que vos rodeiam, mais ireis ver a mão de deus.

Inglês

the more you accept the wonders around you the hand of god will be seen.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

1. os acontecimentos continuam, bem como as mudanças inevitáveis com que ireis ver preenchido o vosso futuro.

Inglês

events move on towards the inevitable changes that will see your future fulfilled.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

6. À medida que progredis para mais perto da ascensão, ireis ver que as mudanças dentro de vós próprios são mais pronunciadas.

Inglês

as you progress nearer to ascension, you will find that the changes within self are becoming pronounced.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

3. resta tão pouco tempo deste ano, mas antes de acabar ireis ver que também outros países se estão a preparar para mudanças prioritárias.

Inglês

there is such a short time left this year, but before it ends it will be seen that other countries are also preparing for major changes.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

ao mesmo tempo que sois um bom exemplo para os outros, ireis ver que para onde conduzis, os outros irão seguir-vos.

Inglês

at the same time as setting a good example to others, you will find that where you lead they will follow.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

além do mais, o comportamento das pessoas está a mover-se para alcançar a verdadeira democracia, e ireis ver alguma agitação em muitos países.

Inglês

yet, the mood of the people is moving towards achieving true democracy, and you will find there is some degree of unrest in many countries.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,770,756,898 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK