Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eu fui o homem mais feliz na terra.
i was the happiest man on earth.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu sou o homem mais feliz da terra!
i'm the happiest man on earth!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
É descobrir o que pode fazer o outro mais feliz.
it is to discover what can make the other one happier.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quem foi o homem mais
who was the greatest
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quem crê na salvação de jesus é o homem mais feliz.
one who believes in the salvation of jesus is the happiest person.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu sou o homem mais feliz que vocês jamais irão encontrar.
i'm the happiest guy you're ever going to meet.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
então como você se torna o homem mais feliz do mundo?
so how do you get to be the happiest man in the world?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ele é de longe o homem mais feliz já medido pela ciência.
he's by far the happiest man ever measured by science.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sir thomas brown escreveu em 1642, "eu sou o homem vivo mais feliz
sir thomas brown wrote in 1642, "i am the happiest man alive.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
qual é a aparência do homem mais feliz do mundo?
so what does the happiest man in the world look like?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
emoutras palavras: ele foi o homem mais feliz que jamais viveu na terra!
in other words, he was the happiest person who ever walked here on earth!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
espero que torne o natal de todos nós mais feliz e luminoso.
all the good little boys and girls have drawn up their christmas lists and instead of sending them to lapland we are sending them to the berlaymont.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
todas as noites eu adormeço muito bem, e sou, repito, o homem mais feliz do mundo, e sou grato por estar vivo.
every night i fall asleep very well, and i am, i repeat, the happiest man in the world, and i'm thankful i am alive.