Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vc mora onde amor
i am from usa
Última actualización: 2021-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vc mora onde querida
i am in the sheraton hotel come and see me?
Última actualización: 2015-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vc mora ondi
vc mora omdi
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eu moro no brasil e vc mora onde?
i live in brazil and where do you live?
Última actualización: 2023-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"revisões, revisões retruca beija-flor já me levaram pra revisão e me deixaram lá não sei quanto tempo.
"reviews, reviews" beija-flor talks back. "they have already taken me to review and they let me there for more than i can remember.
era uma luta pra me levar pra psicóloga, era uma luta pra me levar pro psiquiatra, era uma luta pra me fazer comer, era uma luta pra me fazer tomar remédio...
it was a fight to take me to psychotherapy, it was a fight to make me eat, it was a fight to make me take my medication...
gisele: ela [mãe] queria me levar pra psicólogo também para ver se eu tinha alguma coisa na cabeça, sei lá eu.
gisele: she [her mother] wanted to take me to a psychologist, too, to see if there was something on my mind, i dont know?
esta coragem de discernir sempre: discernir, digo eu, não relativizar: discernir sempre que coisa faz o espírito no meu coração, o que quer o espírito do meu coração, onde me leva o espírito no meu coração.
“this courage to discern always: to discern, i say, not relativize. to always discern what the spirit is doing in my heart, what the spirit wants in my heart, where the spirit is taking me in my heart.
normalmente, eu saia na pearl street station e ter uma boa, de 15 minutos, a partir de uma rápida caminhada final da baixa de dallas para o outro, uma distância de cerca de uma milha. lá, apanhar um autocarro que me leva para dentro de um bloco de meu gabinete, onde me chegam quase exatamente uma hora após o embarque no comboio.
there i catch a bus that takes me to within one block of my office, where i arrive almost exactly one hour after boarding the train.