De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
serviço de emigração
ufficio dell'emigrazione
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
taxa de emigração
tasso di emigrazione
reprografia (serviço de —)
riprografia (servizi di —)
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
países de emigração liquida4
paesi con emigrazione netta1*
os países de emigração são, muitas
la germania, la francia e il regno unito accolgono da soli i tre quarti degli altri cittadini ce e dei cittadini extracomunitari.
já o confirmámos com as autoridades de emigração.
l'ho accertato con l'immigrazione.
Última actualización: 2016-10-28 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
objecto: redes ilegais de emigração clandestina
oggetto: organizzazioni illegali che gestiscono il traffico di clandestini
inventário das posições nacionais em matéria de emigração
inventario delle posizioni nazionali in materia di immigrazione
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
o barkley disse que era um assunto de emigração.
barclay ha detto che - era un problema di immigrazione.
• criar programas de ajuda aos países de emigração.
• mettere in atto programmi di aiuto per i paesi di emigrazione.
estas zonas registaram também elevadas taxas de emigração.
queste aree registrano anche un alto tasso di migrazione esterna.
além disso, a cidade apresenta um nível elevado de emigração.
inoltre, l'esodo della popolazione dalla città raggiunge livelli elevati.
colaboração entre os serviços dos países de emigração e de imigração.
collaborazione tra i servizi dei paesi di emigrazione e d'immigrazione zione
serviços de
servizi e capacità
as actividades do grupo de emigração ad hoc serão brevemente concretizadas na assinatura de
ottobre la loro soddisfazione per il progresso registrato dalle due parti in favore della pace nel
dependente da agricultura elevado nível de desemprego elevada taxa de emigração isolamento físico
d d d elevata disoccupazione elevata emigrazione isolamento fisico
há quem diga que a sua política de emigração choca com o seu programa para o emprego.
c'e' chi dice... che le sue idee sull'immigrazione siano in contrasto con le sue politiche sull'impiego.
serviços de sistema
servizi di sistema
Última actualización: 2017-02-26 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
o que têm a política de asilo e a política de emigração a ver uma com a outra?
per tale motivo, il programma comprende anche iniziative volte a migliorare la capacità di individuare i documenti falsi.
a legislação administrativa em matéria de emigração é muito complexa e, efectivamente, sofre variações.
siamo attualmente in attesa della replica.
