Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no entanto, se o senhor deputado prefere levantar-se, tomaremos nota cada vez que se levante e nada mais.
maar als u liever opstaat, zullen we daar telkens nota van nemen en daarmee uit.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ouvi o que o senhor comissário bangemann disse hoje na assembleia e nada do que ele disse nos dá qualquer esperança em relação ao futuro.
ik heb vandaag in ons parlement naar commissaris bangemann geluisterd en ik heb niets gehoord dat hoop voor de toekomst biedt.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
a forma de normalização% 1 não é suportada. as formas suportadas são% 2,% 3,% 4, e% 5, e nada, i. e. o texto vazio (sem normalização).
de normalisatievorm %1 wordt niet ondersteund. de ondersteunde vormen zijn %2, %3, %4 en %5 en geen, d.w.z. de lege tekenreeks (geen normalisatie).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.