Usted buscó: intact (Rumano - Alemán)

sigiliul este intact?
is het zegel onbeschadigd?

a se pĂstra ambalajul intact
bitte verpackung unversehrt lassen.

a se păstra ambalajul intact.
bitte verpackung unversehrt lassen.

numărul sigiliului nafo | | sigiliul este intact?
nafo-zegelnummer | | is het zegel onbeschadigd?

a se păstra aplicatorul în ambalajul intact al blisterului.
applikatoren müssen im ungeöffneten blister aufbewahrt werden.

Îndepartarea intact din gur a unui comprimat orodispersabil este dificil.
das herausnehmen der intakten schmelztablette aus dem mund ist schwierig.

aplicatoarele nefolosite trebuie depozitate în ambalajul intact al blisterului.
nicht verwendete applikatoren im ungeöffneten blister aufbewahren.

sterilitatea nu poate fi garantată dacă sigiliul ambalajului nu este intact.
die sterilität kann nicht garantiert werden, sollte die versiegelung der verpackung eine beschädigung aufweisen.

asiguraţi-vă că este intact capacul şi că nu a fost deschis.
vergewissern sie sich, dass der verschluss unbeschädigt ist und nicht geöffnet wurde.

nicio acţiune a ue, astfel statu-quoul rămâne intact.
keine maßnahmen der eu, beibehaltung des status quo.

se utilizează doar seringile cu conţinut limpede, fără precipitat, cu ambalajul intact.
benützen sie nur injektionsspritzen aus unbeschädigten packungen mit klarer, partikelfreier lösung.

folosiţi doar seringile cu conţinut limpede, soluţii fără particule, şi cu ambalajul intact.
verwenden sie nur injektionsspritzen aus unbeschädigten packungen mit klarer, partikelfreier lösung.

Îndepărtarea intactă a comprimatului orodispersabil din cavitatea bucală se face greu.
es ist schwierig, eine schmelztablette im ganzen wieder aus dem mund zu nehmen.