Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
preotact conţine parathormon uman de recombinare, identic cu polipeptida completă, nativă, a aminoacidului 84.
preotact enthält rekombinantes humanes parathyroidhormon, das mit dem kompletten, 84 aminosäuren umfassenden, körpereigenen polypeptid identisch ist.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mecanismul de acţiune preotact conţine parathormon uman de recombinare, identic cu polipeptida completă, nativă, a aminoacidului 84.
wirkmechanismus preotact enthält rekombinantes humanes parathyroidhormon, das mit dem kompletten, 84 aminosäuren umfassenden, körpereigenen polypeptid identisch ist.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
antigenul hbs se asamblează spontan, în absenţa tratamentului chimic, în particule sferice cu diametrul mediu de 20 nm care conţin polipeptida neglicozilată aghbs şi o matrice lipidică alcătuită în principal din fosfolipide.
das hbsag bildet spontan, d.h. ohne chemische behandlung, kugelförmige partikel mit einem durchschnittlichen durchmesser von 20 nm, die nichtglykolysiertes hbsag-polypeptid und eine überwiegend aus phospholipiden bestehende lipidmatrix enthalten.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
vildagliptin vildagliptin, acţionează în principal prin inhibarea dpp- 4, enzima responsabilă pentru degradarea hormonilor de tip incretin glp- 1 („ glucagon- like peptide- 1 ”, peptidă de tipul glucagonului- 1) şi gip („ glucose- dependent insulinotropic polypeptide ”, polipeptidă insulinotropă dependentă de glucoză).
23 vildagliptin vildagliptin wirkt im wesentlichen über die hemmung der dipeptidyl-peptidase-4 (dpp-4), dem enzym, das für den abbau der inkretin-hormone glp-1 (glucagon-like peptide-1) und gip (glucose- dependent insulinotropic polypeptide) verantwortlich ist.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 6
Calidad: