De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
fermă
farma
Última actualización: 2009-07-01 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
capacitate fermă
pevná kapacita
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
animal de fermă
hospodářské zvíře
o fermă în apartamente
chov v„bytech“ „bytech“
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
lucrările agricole din fermă
zemědělský provoz podniku
Última actualización: 2014-11-18 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
viaţa la o fermă ecologică
Život na ekologické farmě
facilitate reînnoibilă de subscriere fermă
příslib revolvingových úvěrů
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
fermă de animale producătoare de lapte
mléčná farma
siguranţa alimentelor începe de la fermă.
otázkou bezpečnosti potravin je třeba se zabývat již v zemědělských podnicích.
(b) data decesului animalului la fermă;
b) datum smrti zvířete v hospodářství;
Última actualización: 2014-10-23 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
specii de animale de fermă (farmanimalspecies)
druhy hospodářských zvířat (farmanimalspecies)
nutrețuri combinate pentru hrana animalelor de fermă
premixy pro hospodářská zvířata
Última actualización: 2014-11-12 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
- dintr-o fermă care întruneşte cerinţele art.
- hospodářství, které splňuje požadavky čl.
Última actualización: 2014-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
atingeŢi hârtia fonitoare i cu textură fermă a bancnotei.
vodoznak, ochranný proužek a soutiskovou značku.
(ii) animalele donatoare să provină dintr-o fermă
i) dárkyně pocházela z hospodářství:
nace 10.91: fabricarea preparatelor pentru hrana animalelor de fermă
nace 10.91: výroba průmyslových krmiv pro hospodářská zvířata
2782/759, fermă pentru producerea ouălor destinate pentru consumul uman;
2782/75 [9], hospodářství pro produkci vajec určených k lidské spotřebě;
m-mare, p-port, f-fermă, c-capcană, a-altele
s – moře p – přístav f – chovné hospodářství t – past o – jiné
Última actualización: 2014-11-08 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
"(g) "cultură" înseamnă creşterea animalelor acvatice într-o fermă piscicolă."
"g) "chovem" se rozumí držení vodních živočichů v hospodářství."
Última actualización: 2014-10-23 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATEAdvertencia: contiene formato HTML invisible
(a) să pună fermele suspecte sub supraveghere oficială;
a) nechá podezřelé(-á) hospodářství umístit pod úřední dozor;