Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"propunem ridicarea tuturor restricţiilor impuse insulei cipru", a afirmat gul.
"mi predlažemo okončanje svih ograničenja na otoku cipru", kazao je gul.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
europarlamentarul iliana ivanova face campanie pentru anularea restricţiilor impuse bulgarilor pe piaţa europeană a muncii.
iliana ivanova, bugarska članica europskog parlamenta, vodi kampanju za ukidanje eu restrikcija za bugarske radnike.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
securitatea documentelor, inclusiv elementele biometrice, este una din principalele condiţii pentru reducerea restricţiilor legate de vize.
sigurnost isprava, uključujući biometriju, jedan je od glavnih uvjeta za ublažavanje viznih ograničenja.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
potrivit ministrului economiei ali babacan, ridicarea restricţiilor pentru companiile turceşti va ajuta la reducerea datoriei externe a ţării.
prema ministru gospodarstva aliju babacanu, ukidanje restrikcija za turske tvrtke pomoći će smanjenju vanjskog duga zemlje.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"acuzaţiile recente privind presiunile, restricţiile sau interdicţiile impuse presei şi libertăţii de exprimare nu reflectă adevărul.
"nedavne tvrdnje vezane za pritiske, ograničenja ili zabrane na području medija i slobode govora nisu istovjetne istini.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible