Usted buscó: ok vb că prieteni dar nu cu prosti (Rumano - Danés)

gradul 2 (interferează cu funcţiile, dar nu cu activităţile zilnice)
grad 2 (funktionsforstyrrelser som ikke påvirker daglige aktiviteter)

studiul actg 364 a înrolat 196 pacienţi care au fost trataţi cu inrt, dar nu cu ip sau innrt.
undersøgelse actg 364 omfattede 196 patienter, som havde fået nrti behandling men ikke pi eller nnrti behandling.

la 24 de ore după vaccinare, temperatura corpului poate creşte temporar dar nu cu mai mult de o medie de 1. 1ºc.
forbigående temperaturforhøjelse, der normalt ikke overstiger et gennemsnit på 1, 1oc, kan forekomme inden for 24 timer efter vaccination.

comisia se poate abate de la aceste sume orientative, dar nu cu mai mult de 5 % din valoarea pachetului financiar în fiecare caz.
kommissionen kan afvige fra disse vejledende beløb, men ikke med mere end 5 % af værdien af finansieringsrammen i hvert tilfælde.

noi, fraţilor, după ce am fost despărţiţi cîtăva vreme de voi, cu faţa dar nu cu inima, am avut cu atît mai mult dorinţa să vă vedem.
men vi, brødre! som en stakket tid have været skilte fra eder i det ydre, ikke i hjertet, vi have gjort os des mere flid for at få eders ansigt at se, under megen længsel,

insuman comb 50 poate fi amestecat cu toate preparatele de insulină umană ale companiei sanofi- aventis, dar nu cu cele concepute special pentru a fi utilizate în pompe pentru insulină.
insuman comb 50 kan blandes med alle humane insuliner fra sanofi- aventis, men ikke med dem der er designet til anvendelse i insulinpumper.

insulin human winthrop comb 25 poate fi amestecat cu toate preparatele de insulină umană ale companiei sanofi- aventis, dar nu cu cele concepute special pentru a fi utilizate în pompe pentru insulină.
insulin human winthrop comb 25 kan blandes med alle humane insuliner fra sanofi- aventis, men ikke med dem der er designet til anvendelse i insulinpumper.

În circumstanţe excepţionale, efectul retroactiv al unei autorizaţii poate fi prelungit, dar nu cu mai mult de un an înainte de data depunerii cererii, cu condiţia să existe o necesitate economică dovedită şi ca:
under ekstraordinære omstændigheder kan den tilbagevirkende kraft af en bevilling forlænges yderligere, men ikke til over et år før datoen for ansøgningens indgivelse, forudsat at der foreligger et dokumenteret økonomisk behov, og:

(3) dacă cantitatea exportată este mai mică decât cantitatea indicată în documentul de export dar nu cu mai mult de 7%, obligaţiile de export se consideră ca fiind îndeplinite.
3. ligger den forsendte maengde hoejst 7 % under den i tilskudsdokumentet angivne maengde, anses forpligtelsen til at forsende for at vaere opfyldt.

(3) dacă cantitatea exportată este mai mică decât cantitatea indicată în documentul de export dar nu cu mai mult de 7%, obligaţiile de export se consideră ca fiind îndeplinite. dacă cantitatea exportată este mai mare decât cantitatea indicată în documentul de export dar nu cu mai mult de 5%, se consideră că exportul a fost făcut sub acoperirea documentului respectiv.
3. ligger den forsendte maengde hoejst 7% under den i tilskudsdokumentet angivne maengde, anses forpligtelsen til at forsende for at vaere opfyldt. ligger den forsendte maengde hoejst 5% over den i tilskudsdokumentet angivne maengde, betragtes den som forsendt i henhold til dette dokument.