Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ce trebuie să fac?
hvad skal jeg gøre?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce trebuie să știi!
alt, hvad du har brug for at vide!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
formularele ce trebuie folosite
formularer til toldangivelse
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aspectele ce trebuie examinate sunt:
følgende områder skal undersøges:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mărimea pipetelor ce trebuie folosite
vægtklasse (kg)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
alegeți șablonul ce trebuie eliminat.
indtast den mappe hvori projektfilen skal gemmes.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce trebuie să ştiu despre colesterol?
hvad bør de vide om kolesterol?
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- eventualelor măsuri ce trebuie luate.
- de foranstaltninger, der eventuelt boer traeffes.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dovezi ce trebuie prezentate autorităţilor competente
beviser til fremlæggelse for de kompetente myndigheder
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
trebuie sa fie în interiorul capacului tubului.
hullet skal være tydeligt på toppen af tuben og topforseglingen skal være inde i tubelåget.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
solutia trebuie sa fie limpede sau usor opalescenta.
opløsningen skal være klar og let opaliserende.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
raportul statistic trebuie sa detalieze cel putin:
i den statistiske opgoerelse skal i det mindste angives:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vizibil la vârful tubului şi sigiliul trebuie sa fie
hullet skal være tydeligt på toppen af tuben og topforseglingen skal være inde i tubelåget.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
(5) decizia 97/29/ce trebuie abrogată.
(5) beslutning 97/29/ef bør ophæves.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nu trebuie sa vi se administreze leukoscan daca sinteti gravida.
du må ikke få leukoscan, hvis du er gravid.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
19 minimum de informatii care trebuie sa apara pe ambalajele primare mici
19 mindstekrav til oplysninger, der skal anfØres pÅ smÅ indre emballager
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a fost detectat un singur procesor, trebuie sa treceti la uniprocesor hal.
der er kun installeret 1 cpu, skift til hal uniprocessor.
Última actualización: 2009-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lista trebuie sa numere cel putin cinci furnizori si sa nu depaseasca 20.
antallet af leverandoerer maa ikke vaere under fem. det kan hoejst vaere tyve.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
autoritatile contractante trebuie sa poata sa furnizeze dovada cu privire la data expedierii.
de ordregivende myndigheder skal vaere i stand til at bevise afsendelsesdatoen.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
17 informatii care trebuie sa apara pe ambalajul secundar cutie (25 flacoane)
17 oplysninger, der skal anfØres pÅ den ydre emballage
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad: