Usted buscó: citomegalic (Rumano - Danés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Romanian

Danish

Información

Romanian

citomegalic

Danish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Rumano

Danés

Información

Rumano

infecţie cu virus citomegalic infecţii cu pneumocystis jiroveci

Danés

pneumocystis jiroveci infektion

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Rumano

exemple relevante sunt retinita cu virus citomegalic, infecţiile micobacteriene generalizate şi/ sau localizate şi pneumonia cu pneumocystis carinii.

Danés

relevante eksempler er cytomegalovirus retinitis, generaliserede og/ eller fokale mycobakterielle infektioner og pneumocystis carinii pneumoni.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Rumano

exemple semnificative sunt retinita cu virus citomegalic, infecţiile generalizate şi/ sau localizate cu micobacterii şi pneumonia cu pneumocystis carinii.

Danés

hos hiv- inficerede patienter med svær immuninsufficiens kan der ved påbegyndelse af antiretroviral kombinationsbehandling (cart) opstå en inflammatorisk reaktion på asymptomatiske eller residuale opportunistiske patogener, som kan forårsage alvorlige kliniske tilstande eller forværring af symptomer.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Rumano

exemplele relevante sunt: retinita cu virus citomegalic, infecţii micobacteriene generalizate şi/ sau focale şi pneumonie cu pneomicystis carinii.

Danés

relevante eksempler er cytomegalovirus retinitis, generaliserede og/ eller fokale mycobakterielle infektioner og pneumocystis carinii pneumoni.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Rumano

la pacienţii trataţi cu remicade s- au raportat infecţii cu germeni oportunişti, dar nu doar pneumocistoză, histoplasmoză, infecţii cu virus citomegalic, infecţii cu micobacterii atipice, listerioză şi aspergiloză.

Danés

rapporterede opportunistiske infektioner hos patienter, der fik remicade, har inkluderet, men er ikke begrænset til, pneumocystose, histoplasmose, cytomegalovirus infektion, atypiske mycobakterielle infektioner, listeriose og aspergillose.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Rumano

32 gastro- intestinale: colită inclusiv colită determinată de virusul citomegalic (≥ 1/ 100 dar 1/ 100 dar < 1/ 10) şi atrofie a vilozităţilor intestinale.

Danés

mave- tarmkanalen: colitis inklusive cytomegalovirus colitis, (≥ 1/ 100 til < 1/ 10), pancreatitis, (≥ 1/ 100 til < 1/ 10) og intestinal villøs atrofi.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 8
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,788,603,632 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo