Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
echipamentul de autoapărare sau descurajare;
prostriedky pre sebaobranu alebo odstrašovanie,
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(f) echipamentul de autoapărare sau descurajare;
f) prostriedky pre sebaobranu alebo odstrašovanie;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
eip pentru autoapărare (recipienți cu aerosoli, arme individuale de descurajare etc.).
oop na sebaobranu (aerosolové nádoby, osobná odstrašujúca výzbroj, atď.).
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
conceptul nostru tradiional de autoapărare – de până la și incluzând războiul rece – sa bazat pe ameninarea reprezentată de invazie.
naše tradičné vnímanie sebaobrany – vrátane studenej vojny – sa zakladalo na hrozbe napadnutia.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de-a lungul anilor, înscrierilecâștigătoare au abordat o gamă largă de tematici diverse, uneori excentrice, printre care sistemele de autoapărare aleplantelor, criptografia, aerodinamica mingilor de tenis demasă și medicamentele imunodepresive, pentru a enumeradoar câteva dintre ele.
v doterajšej histórii súťaže sa jednotlivéprojekty venovali veľmi rôznym a niekedy atypickým témamvrátane systémov sebaobrany u rastlín, kryptografie,aerodynamiky stolnotenisových loptičiek či liekov napotlačenie imunity – ak by sme mali uviesť aspoňniekoľko príkladov.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: