Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
căci din mulţi îndrăciţi ieşeau duhuri necurate, şi scoteau mari ţipete; mulţi slăbănogi şi şchiopi erau tămăduiţi.
porque de muchas personas salían espíritus inmundos, dando grandes gritos, y muchos paralíticos y cojos eran sanados
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dar el era străpuns pentru păcatele noastre, zdrobit pentru fărădelegile noastre. pedeapsa, care ne dă pacea, a căzut peste el, şi prin rănile lui sîntem tămăduiţi.
pero él fue herido por nuestras transgresiones, molido por nuestros pecados. el castigo que nos trajo paz fue sobre él, y por sus heridas fuimos nosotros sanados
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i-ai tămăduit pe mut şi pe lepros, cu îngăduinţa mea! ai sculat morţii, cu îngăduinţa mea!
y cuando resucitaste a los muertos con mi permiso.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: