Usted buscó: multifuncţionale (Rumano - Finés)

identificarea zonelor multifuncţionale.
• yksilöidä monipuolisia alueita.

echipele multifuncţionale participă împreună la aceleaşi cursuri.
monitoimiryhmät opiskelevat yhdessä.

centrul constă într-o grădină, 12 blocuri de apartamente și două clădiri multifuncţionale.
keskuksessa on puutarha, 12 asuintaloa ja kaksi monitoimitaloa.

zone multifuncţionale în care utilizarea terenurilor care contribuie la menţinerea sau restaurarea ecosistemelor sănătoase biodiversificate este favorizată în detrimentul altor activităţi incompatibile;
tämä voidaan saavuttaa esimerkiksi suojaamalla pensaikkoja, peltojen luonnonvaraisia pientareita ja pieniä jokia,

clădirile multifuncţionale vor fi folosite ca ateliere de lucru pentru diferite ocupaţii ale persoanelor cu dizabilităţi, pentru o cafenea și o sală de seminare.
monitoimitaloissa on työpajoja vammaisille, kahvila ja seminaarihuone.

de asemenea, acestea pot fi utilizate pentru a sprijini diversificarea economică a utilizării terenurilor și crearea de zone multifuncţionale de utilizare a terenurilor bazate pe menţinerea ecosistemelor naturale.
rahoitusvälineitä voidaan hyödyntää myös silloin, kun halutaan tukea maankäytön taloudellista monipuolistamista ja luoda monikäyttöisiä maankäytön alueita, jotka perustuvat luonnollisen ekosysteemin ylläpitämiselle.

În plus, acesta poate co-finanţa proiecte care prevăd iniţiative integrate de planificare care promovează abordări bazate pe ecosistem în vederea reducerii fragmentării și susţinerii utilizării multifuncţionale a terenurilor.
lisäksi siitä voidaan yhteisrahoittaa hankkeita, jotka edistävät yhtenäisiä suunnittelualoitteita, joilla edistetään ekosysteemipohjaisia lähestymistapoja pirstoutumisen poistamiseksi ja monipuolisen maankäytön tukemiseksi.

(f) promovarea integrării aspectelor legate de biodiversitate în politicile agricole şi încurajarea dezvoltării rurale durabile şi a unei agriculturi multifuncţionale şi durabile, prin:
f) edistetään biologiseen monimuotoisuuteen liittyvien näkökohtien yhdentämistä maatalouspolitiikkoihin sekä maaseutualueiden kestävää kehitystä, monialayrittämistä ja kestävää maataloutta seuraavasti:

grupul uen a acţionat pentru dezvoltarea şi păstrarea unei agriculturi europene multifuncţionale, apărându-i valoarea socială, economică şi culturală, fără a lăsa deoparte recunoaşterea necesităţilor specifice ale agriculturii în anumite state membre.
uen on pyrkinyt lähestymään kehitysyhteistyöhön ja kansainväliseen kauppaan liittyviä ongelmia käytännön näkökulmasta.

(15) promovarea utilizării biocombustibililor în conformitate cu practicile agricole şi forestiere durabile stabilite în normele care reglementează politica agricolă comună ar putea crea noi oportunităţi pentru o dezvoltarea rurală durabilă în cadrul unei politici agricole comune orientată într-o mai mare măsură spre piaţă, legată mai mult de piaţa europeană şi de respectul faţă de înflorirea vieţii la ţară şi de agricultura multifuncţională, putându-se deschide o nouă piaţă pentru produsele agricole inovatoare pentru statele membre actuale şi viitoare.
(15) biopolttoaineiden käytön edistäminen siten, että noudatetaan yhteistä maatalouspolitiikkaa koskevissa säännöissä vahvistettuja kestäviä maa- ja metsätalouden toimintatapoja, voi luoda uusia maaseudun kestävän kehittämisen mahdollisuuksia entistä markkinalähtöisemmässä yhteisessä maatalouspolitiikassa, joka suuntautuu entistä enemmän euroopan markkinoihin ja jossa pyritään ottamaan huomioon maaseudulla elämisen laadukkuus ja monimuotoinen maatalous, ja se voi avata uusia markkinoita innovatiivisille maataloustuotteille nykyisten ja tulevien jäsenvaltioiden osalta.