Usted buscó: am fost acolo (Rumano - Francés)

luni am fost la oslo.
lundi, nous étions à oslo.

da, am fost nedrepţi.”
oui, nous avons été des injustes».

am fost nişte ticăloşi!
nous avons été des rebelles.

eu am fost dintre nedrepţi!”
j'ai été vraiment du nombre des injustes».

nu am fost niciodată în etiopia.
je ne suis jamais allée en Éthiopie.

am fost surprins să citesc așa ceva.
j’ai été surpris de devoir lire cela.

noi nu am fost închinători la idoli!
nous n'étions jamais des associateurs».

am fost întotdeauna ferm convins de puterea transparenței.
j’ai toujours été absolument convaincu du pouvoir de la transparence.

am fost martorii unor progrese substanțiale în unele țări.
nous avons assisté à des progrès importants dans certains pays.

ei au spus: “noi am fost trimişi la voi.”
nous [les] renforçâmes alors par un troisième et ils dirent: «vraiment, nous sommes envoyés à vous».

am fost martorul a ctorva decenii de integrare europeană.
j'ai t le tmoin de plusieurs dcennies d'intgration europenne.

am fost președinte al eurogrupului și mă bucur că nu mai sunt.
j'ai été président de l'eurogroupe et je suis bien content de ne plus l'être.

olivier admite cu sfială "am fost extrem de norocos.
en utilisant le facteur surprise à son avantage, il a réussi à s'imposer face à son adversaire : 'j'ai été extrêmement chanceux.

cred că a fost destul de slab şi ştiu că am fost foarte agresiv.
j'ai pensé que ses cartes étaient faibles, et je sais que j'ai été vraiment agressif.

dupa ce am fost de acord sa ne intrecem, amandoi am marit viteza
sur le chemin du lac, il a proposé une course

am fost reprezentantul dumneavoastră în această instituţie la 12 întâlniri ale consiliului european.
je vous ai représentés lors de 12 réunions du conseil européen.

"când noul program vip a fost pus în aplicare, am fost foarte încântat.
"j'étais très excité lorsque le nouveau programme vip a été lancé.

am fost ales președinte al comisiei pe baza unui program care mă obligă față de parlamentul european.
j’ai été élu président de la commission sur la base d’un programme qui me lie au parlement européen.

am fost aşadar surprinşi să-l vedem aici în salzburg muncind ca dealer!
j'ai été cependant surpris de le voir à salzburg travailler en tant que croupier!

eu vă înştiinţez numai cu ce am fost trimis, însă vă văd un popor de neştiutori.”
je vous transmets cependant le message avec lequel j'ai été envoyé. mais je vois que vous êtes des gens ignorants».