Usted buscó: obţinute prin administrarea de hormoni (Rumano - Griego)

tulburările au fost controlate prin administrarea ul
Σε κλινικές δοκιμές που χρησιμοποιήθηκε θεραπεία viraferon, 2, 8% του συνόλου κλ των ασθενών εμφάνισε διαταραχές της λειτουργίας του θυρεοειδούς.

farmacocinetica digoxinei nu a fost modificată prin administrarea concomitentă de irbesartan.
Η φαρμακοκινητική της διγοξίνης δεν επηρεάσθηκε από συγχορήγηση με ιρβεσαρτάνη.

concentraţiile plasmatice ale ritonavirului au fost mai mici de 7% din cele obţinute prin administrarea de ritonavir 600 mg de două ori pe zi.
Τα επίπεδα πλάσματος του ritonavir είναι λιγότερο από 7% εκείνων που λαμβάνονται μετά από δόση ritonavir 600 mg δύο φορές ημερησίως.

concentraţiile plasmatice ale ritonavirului au fost mai mici decât 7% din cele obţinute prin administrarea de ritonavir 600 mg de două ori pe zi.
Τα επίπεδα πλάσματος του ritonavir είναι λιγότερο από το 7% εκείνων που λαμβάνονται μετά από δόση ritonavir 600 mg δύο φορές ημερησίως.

simptomele pseudogripale pot fi de asemenea reduse prin administrarea de medicamente antiinflamatoare nesteroidiene.
Τα γριππώδη συμπτώματα μπορούν επίσης να μειωθούν με τη χορήγηση μη στεροειδών αντιφλεγμονωδών φαρμάκων.

aceste reacţii sunt în majoritate moderate şi pot fi uşor tratate prin administrarea de carbohidraţi.
Υπογλυκαιµία Άγνωστες:

nu recuperaţi o doză omisă prin administrarea ulterioară a două doze.
Μην αναπληρώσετε τη δόση που χάσατε χορηγώντας δύο δόσεις την επόμενη φορά.

farmacocinetica digoxinei nu a fost modificată prin administrarea concomitentă a irbesartanului.
Η φαρμακοκινητική της διγοξίνης δεν επηρεάσθηκε από συγχορήγηση με ιρβεσαρτάνη.

tulburările au fost controlate prin administrarea terapiei convenţionale pentru disfuncţii tiroidiene.
συμβατική θεραπεία για θυρεοειδική δυσλειτουργία.

potenţialul carcinogen a fost investigat la rozătoare doar prin administrarea orală a aprepitantului.
Το ενδεχόμενο για καρκινογένεση στα τρωκτικά εξετάσθηκε μόνο με την από του στόματος χορηγούμενη απρεπιτάντη.

aceasta va asigura la copii concentraţii plasmatice puţin mai mari, oferind garanţia că majoritatea vor obţine concentraţii terapeutice echivalente celor obţinute prin administrarea a 300 mg de două ori pe zi la adulţi.
Αυτή η δόση παρέχει ελαφρά υψηλότερες μέσες συγκεντρώσεις στο πλάσμα στα παιδιά, διασφαλίζοντας ότι η πλειονότητα θα πετύχει τις θεραπευτικές συγκεντρώσεις που ισοδυναμούν με τη δόση ενηλίκων 300 mg δύο φορές την ημέρα.

când există un număr suficient de foliculi de mărime adecvată, este indusă faza finală a maturării foliculilor prin administrarea de hcg.
Στη συνέχεια η δοσολογία µπορεί να εξατοµικευθεί ανάλογα µε την ωοθηκική απόκριση.

- infecţii intra- abdominale (componenta anaerobă trebuie acoperită prin administrarea unui
- Ενδοκοιλιακές λοιµώξεις (για το αναερόβιο στοιχείο πρέπει να χορηγείται ο κατάλληλος

În ceea ce priveşte evidenţierea leziunilor pancreatice, rmn- ul îmbunătăţit prin administrarea de teslascan a fost la fel de eficient ca şi ct spiral.
Στην ανίχνευση παγκρεατικών αλλοιώσεων η mri ενισχυμένη με teslascan απεδείχθη εξίσου αποτελεσματική με την ελικοειδή υπολογιστική τομογραφία.

(c) sugerează că sănătatea individului poate fi îmbunătăţită prin administrarea produsului medicinal;
γ) υπαινίσσεται ότι η υγεία του ατόμου μπορεί να βελτιωθεί με τη χρήση του φαρμάκου·

maturarea finală a celulelor ou în foliculi poate fi indusă prin administrarea hormonului gonadotrop corionic (hcg).
Η τελική ωρίμανση των ωαρίων στα ωοθυλακία προκαλείται με τη χορήγηση ανθρώπινης χοριακής γοναδοτροφίνης (hcg).

datele limitate disponibile indică faptul că doza de 2 mg/ kg administrată nou- născuţilor cu vârstă sub 30 de zile asigură asc similare sau mai mari decât cele obţinute prin administrarea dozei de 8 mg/ kg la copiii mai mari.
Τα περιορισμένα διαθέσιμα στοιχεία δείχνουν ότι η δόση 2 mg/ kg σε νεογνά μικρότερα των 30 ημερών παρέχει παρόμοιες ή μεγαλύτερες aucs από ότι η δόση 8 mg/ kg χορηγούμενη σε μεγαλύτερα παιδιά.

asocierea novomix 30 cu alte medicamente antidiabetice a avut ca rezultat un control mai bun al nivelului glucozei din sânge decât cel obţinut prin administrarea separată a altor medicamente.
Η προσθήκη novomix 30 σε άλλα αντιδιαβητικά φάρμακα είχε ως αποτέλεσμα τον καλύτερο έλεγχο της γλυκόζης του αίματος σε σύγκριση με τα άλλα φάρμακα λαμβανόμενα μόνα τους.

cele două substanţe active din coaprovel acţionează împreună pentru scăderea tensiunii arteriale, permiţând o scădere mai mare a tensiunii arteriale decât cea obţinută prin administrarea fiecăreia separat.
Τα δύο δραστικά συστατικά του coaprovel δρουν σε συνδυασμό και ελαττώνουν την αρτηριακή πίεση περισσότερο από ότι αν χορηγούνταν το καθένα χωριστά.

datele preclinice obţinute prin administrarea intravenoasă a fosaprepitantului şi administrarea orală a aprepitantului nu au evidenţiat niciun risc special pentru om, pe baza studiilor convenţionale de toxicitate după administrare unică şi după doze repetate, genotoxicitate (incluzând teste in vitro) şi de toxicitate asupra funcţiei de reproducere.
Σε ζώα που χρησιμοποιούνται στο εργαστήριο, η φοσαπρεπιτάντη σε μη εμπορικές μορφές προκάλεσε αγγειακή τοξικότητα και αιμόλυση σε συγκεντρώσεις κάτω από