De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
formare de bază
alapképzés
Última actualización: 2016-06-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alimentele autorizate în rația de bază sunt toate nutrețurile, fiind excluse cruciferele sub formă de nutreț.
az alaptakarmány-adagban valamennyi takarmány szerepelhet, a takarmányként adott káposztafélék kivételével.
la punctul v.1.a, se precizează că al doilea paragraf se referă la rația de bază și că sunt excluse cruciferele sub formă de nutreț.
az v.1.a. alpontban pontosításra került, hogy a második bekezdés az alaptakarmányra vonatkozik, valamint hogy tilos káposztaféléket takarmányként az állatoknak adni.
admiterea la formarea de dentist specialist este condiționată de absolvirea și validarea formării de bază în medicină dentară menționate la articolul 34 sau deținerea documentelor menționate la articolele 23 și 37.”;
a fogszakorvosi képzésre történő felvétel feltétele a 34. cikkben említett általános fogorvosi képzés befejezése és érvényes lezárása, vagy a 23. és 37. cikkben említett okiratok megléte.”;
primele cataloage ale componentelor de bază sunt disponibile sub formă de proiecte de propuneri de standarde - a se vedea de asemenea www.unece.org/cefact/.
a magösszetevők első katalógusai szabványjavaslati tervezet formájában érhetők el, lásd még: www.unece.org/cefact/.
întrucât regulamentul (cee) nr. 1883/78, modificat ultima dată de regulamentul (cee) nr. 2095/87, a stabilit, printre altele, norme de bază pentru finanțarea măsurilor de intervenție sub formă de depozit public;
mivel a legutóbb a 2095/87/egk rendelettel6 módosított 1883/78/egk rendelet7 alapvető szabályokat tartalmaz többek között az intervenciós raktározás formájában történő intervenciós intézkedések finanszírozására vonatkozóan;