Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
am sa incep prin a imparti problema in trei parti.
i'm going to break the problem down into three parts.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne vom imparti mesajul in doua parti.
we will divide our message into two parts.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consiliul de stat a decis ca legea folosita pentru a imparti terenul a fost neconstitutionala.
the council of state ruled that the law used to zone the land was unconstitutional.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alte modalităţi de a spune "impartit la"
other ways to say ""
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
modelul de training institutional este asigurat constant, cu scopul de a transfera si a imparti valorile si cultura cu toti cei care s-au alaturat recent grupului.
institutional-type training is provided regularly, with the aim of transferring and sharing the company values and culture with all those who have recently entered the group.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
crearea de averi nu va mai fi punctul focar, asa cum el este acum, deoarece a imparti cu altii va deveni ceva normal si nimeni nu va cauta mai mult decat are nevoie.
creating wealth will not be the focal point as it is now, because sharing will become normal, and no one will seek more than they need.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de exemplu, comuniunea se intalneste cel mai natural in familie sau intre prieteni, dar poate fi folosita pentru a incerca sa se transfere mentalitatea necesara pentru a imparti cu altii unor grupuri care in mod normal nu ar fi dispuse sa o foloseasca --
for example, communality applies most naturally within family or friends, but it can be used to try to transfer the mentality of sharing to groups that ordinarily would not be disposed to exercise it.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4. 04 - banule cin te-a impartit (2:39)
31. meek mill - make me (4:41)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si, pentru a obtine intimitatea, de a imparti experienta cu tine, baietii -- cele mai importante locuri -- a fost o camera pe turnulet -- turnuletul armei, si una pe bordul masinii humvee,
so, in order to get the intimacy, to share that experience with you, the guys -- the two most popular mounts -- there was a camera on the turret, the gun turret, and then on the dashboard of the humvee.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10743 raoul - am impartit o lacrima 2014 romaneasca 751
16463 raoul - am impartit o lacrima 2014 romaneasca 751
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 30
Calidad: