Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
şi rafale de vânt.
and repeats.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rafale:% 1% 2current weather information
wind gust: %1 %2
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
viteza maximă a vântului în rafale:
average wind speed, parallel:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
< 3 m/s, permițând rafale < 5 m/s.”
< 3 m/s, permitting gusts < 5 m/s."
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
trebuie să se asigure că rezultatele nu sunt afectate de rafale de vânt.
it must be ensured that the results are not affected by gusts of wind.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trebuie să ia măsuri pentru ca rezultatele să nu fie afectate de rafale de vânt.
it must be ensured that the results are not affected by gusts of wind.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
apare atunci când un front atmosferic în rafale sau un alt vânt puternic suflă nisipul și praful de pe o suprafață uscată.
dust storms arise when a gust front or other strong wind blows loose sand and dirt from a dry surface.
obiectivul acestei metode este sa aduca periodic, pe parcursul zilei, scurte rafale de energii coerente in sistemul nervos, in scopul echilibrului.
the goal of this method is to insert short bursts of coherent energies into the nervous system periodically throughout the day for the purpose of balance.
conţinutul cel mai ridicat de umezeală al pereţilor exteriori ai clădirii, cauzat de ploaia în rafale în condiţiile climaterice din polonia, este plauzibil pentru toate faţadele occidentale.
the highest moisture content of the external building walls, caused by the wind-driven rain in polish climatic conditions, can be expected at the highest parts of the western facades.
dassault rafale este un avion de luptă multirol (vânătoare/bombardament) francez cu aripă delta construit de dassault aviation.
the dassault rafale (, "squall") is a french twin-engine, canard delta wing, multirole fighter aircraft designed and built by dassault aviation.
* shawn ashmore este bobby drake / iceman: el poate controla temperatura umidității din aerul din jurul lui, pentru a crea bucăți de gheață sau rafale reci.
* shawn ashmore as bobby drake / iceman:a young mutant, iceman can create constructs of ice or blasts of cold.
viteza medie a vântului, măsurată la o înălțime de cel puțin 1 m deasupra solului, trebuie să fie mai mică de 6 m/s, cu rafale care să nu depășească 10 m / s.
the mean wind speed measured at a height at least 1 m above the ground shall be less than 6 m/s with gusts not exceeding 10 m/s.