De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
xeroftalmie
dry eye
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
conjunctivită xeroftalmie
conjunctivitis dry eye
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
xeroftalmie, keratită
dry eye, keratitis
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
xeroftalmie* fotofobie
dry eye* photophobia
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tulburări vizuale, xeroftalmie
- taste disturbance, paraesthesia and dysaesthesia, peripheral neuropathy, dysgeusia, headache
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ameţeli; cefalee xeroftalmie
dizziness; headache
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vedere înceţoşată, conjunctivită, xeroftalmie
bradycardia, tachycardia
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
intoleranţă la lentile de contact/ xeroftalmie
contact lens intolerance/dry eye
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beta-blocantele oftalmice pot determina xeroftalmie.
ophthalmic beta-blockers may induce dryness of eyes.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
xeroftalmie vedere anormală, inclusiv vedere înceţoşată
dry eye visual disturbance, including vision blurred
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
reducerea acuităţii vizuale, durere oculară, xeroftalmie
visual acuity reduced, eye pain, eyes dry
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
vedere înceţoşată, xeroftalmie, edem periorbitar, edem palpebral
vision blurred, dry eye, periorbital oedema, eyelid oedema
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Înceţoşarea vederii, dureri oculare, inflamaţie oculară, xeroftalmie
vision blurred, eye pain, eye inflammation, xerophthalmia
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
xeroftalmie, exudate retiniene, vedere înceţoşată, afectare a vederii
dry eye, retinal exudates, vision blurred, visual impairment
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mai puţin frecvente: xeroftalmie, ambliopie, deficit de câmp vizual
uncommon: dry eyes, amblyopia, visual field defect
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durere oculară, iritaţie oculară, xeroftalmie, senzaţii oculare anormale
eye pain, eye irritation, dry eye, abnormal sensation in eyes
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
conjunctivită, blefarită şi xeroftalmie*, în principal uşoare (grad ctc 1)
conjunctivitis, blepharitis, and dry eye*, mainly mild (ctc grade 1).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
frecvente: lacrimație crescută, vedere încețoșată, xeroftalmie, keratoconjunctivită sicca, madaroză
common: increased lacrimation, blurred vision, dry eye, keratoconjunctivitis sicca, madarosis
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tulburări vizuale, xeroftalmie, durere la nivelul ochilor, tulburări ale vedereii, vedere înceţoşată
visual disorders, dry eye, eye pain, visual impairment, vision blurred
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cetuximab trebuie utilizat cu precauţie la pacienţii cu antecedente de cheratită, cheratită ulcerativă sau xeroftalmie severă.
cetuximab should be used with caution in patients with a history of keratitis, ulcerative keratitis or severe dry eye.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: