Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
comisia menționează în primul rând că deschiderea unei anchete de reexaminare antisubvenție ține de puterea sa de apreciere.
the commission notes first and foremost that the initiation of an anti-subsidy review investigation lies within its discretionary powers.
de încheiere a procedurii antisubvenție privind importurile de anumite tipuri de polietilen tereftalat originare din oman și arabia saudită
terminating the anti-subsidy proceeding concerning imports of certain polyethylene terephthalate originating in oman and saudi arabia
ancheta inițială antisubvenție s-a desfășurat în perioada cuprinsă între 1 octombrie 1997 și 30 septembrie 1998.
the investigation period of the original anti-subsidy investigation was 1 october 1997 to 30 september 1998.
ancheta care a dus la adoptarea respectivului regulament este denumită în continuare „ancheta inițială antisubvenție”.
the investigation which led to the adoption of that regulation is hereinafter referred to as the ‘original anti-subsidy investigation’.