Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
astfel, după finalizarea tranzacțiilor, diferitele proprietăți și-au schimbat denumirile în registrul de cadastru.
thus, after the transactions were completed, the different properties switched names in the property register.
aceasta procedura, de la completarea formularului de la biroul regional al agentiei nationale de cadastru si pana la emiterea deciziei cerute, poate dura 30 de zile sau mai mult.
this procedure, from filing the application with the county office of the national agency of cadastre up to the issuance of the requested decision, may take 30 days or longer.