Usted buscó: angrenaje (Rumano - Italiano)

angrenaje
ingranaggi

pompe hidraulice (cu angrenaje)
altre pompe oleoidrauliche, pompe ad ingranaggi

pompe volumetrice, rotative, cu angrenaje
altre pompe ad ingranaggi

reductoare pentru instalații fixe – angrenaje cu melc
riduttori…, riduttori a vite senza fine

reductoare pentru instalații fixe, cu roți dințate cilindrice și angrenaje elicoidale
riduttori per impianti fissi, riduttori a ruote cilindriche

mașini de debavurat sau de finisat metale (excl. mașinile de finisat angrenaje)
macchine per sbavare, molare, … o per altre operazioni di rifinitura

pompe hidraulice (excl. cele cu piston axial, pompele rotative, cu angrenaje, cu palete)
altre pompe volumetriche rotative aggregati idraulici

• nu lucraţi sub sau în vecinătatea unor angrenaje de transimsie a mişcării dacă acestea nu sînt aşezate pe un suport adecvat sau dacă nu sînt blocate.
non lavorare sotto o in vicinanza di un cinematismo se non adeguatamente supportato e bloccato

mașini de danturat sau de finisat angrenaje, pentru prelucrarea metalului (altele decât mașinile de rabotat, de mortezat și de broșat)
macchine per tagliare o rifinire gli ingranaggi, per la lavorazione dei metalli (escluse le macchine per piallare, sbozzare e per brocciare)

cpa 28.15.24: roți dințate și angrenaje; melci cu bile sau role; cutii de viteză și alte tipuri de schimbătoare de viteză
cpa 28.15.24: ingranaggi e ruote di frizione; alberi filettati a sfere o a rulli; riduttori, moltiplicatori e variatori di velocità

se lubrifiază contactele, se utilizează angrenaje de plastic în locul celor din metal, se reduce înălțimea de la care cad piesele, se utilizează plăci perforate în locul celor integrale, se acoperă componentele structurale cu straturi de atenuare etc.
lubrificare i contatti, usare ingranaggi di plastica piuttosto che metallici, ridurre le altezze di caduta dei pezzi, usare piastre forate anziché intere, coprire le componenti strutturali con strati ammortizzanti ecc.

8483 | arbori de transmisie (inclusiv arbori cu came și vilbrochene) și manivele; lagăre și cuzineți; angrenaje și roți de fricțiune; tije filetate cu role sau cu bile; reductoare, multiplicatoare și variatoare de viteză, inclusiv convertizoare de cuplu; volanți și fulii, inclusiv fulii cu mufle; ambreiaje și organe de cuplare, inclusiv articulații: |
8483 | alberi di trasmissione (compresi gli alberi a camme e gli alberi a gomito) e manovelle; supporti e cuscinetti a strisciamento; ingranaggi e ruote di frizione; alberi filettati a sfere o a rulli; riduttori, moltiplicatori e variatori di velocità, compresi i convertitori di coppia; volani e pulegge, comprese le carrucole a staffa; innesti ed organi di accoppiamento, compresi i giunti di articolazione: |