Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dezechilibrul diferitelor minerale din sânge).
minerali nel sangue)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dezechilibrul dintre flotă și peștele disponibil nu a fost corectat.
secondo le stime, in diversi stati membri l’incidenza della pesca sul bilancio nazionale supera il valore totale delle catture.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comisiaartrebui să reexamineze dezechilibrul existent între abordarea pentru ţările acpși cea pentruţările ala.
deveriprendereinconsiderazione la diversità di approcciotrai paesi acp e ala.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- concentraţii crescute ale aldosteronului (retenţie de apă şi sare în organism, asociate cu dezechilibrul
- aumento dei livelli di aldosterone (ritenzione di acqua e sale nel corpo con squilibrio di diversi
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pentru a evita dezechilibrul în deschiderea pieţelor de energie electrică în timpul perioadei menţionate la art. 26:
per evitare squilibri nell'apertura dei mercati dell'energia elettrica nel periodo di cui all'articolo 26:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amfotericină b (parenteral), corticosteroizi, acth sau laxative hidroclorotiazida poate accentua dezechilibrul electrolitic, în special hipokaliemia.
amfotericina b (per via parenterale), corticosteroidi, acth o lassativi stimolanti l' idroclorotiazide può aumentare lo squlibrio elettrolitico, soprattutto ipokalemia.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
corectarea dezechilibrelor bugetare
correzione degli squilibri di bilancio
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 6
Calidad: