Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Rumano
În plus, nici nu e așa departe!
Italiano
sono appena due salti di canguro!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Rumano
transmitere mai departe
Italiano
trasmissione successiva
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Rumano
ei o văd departe,
Italiano
essi lo considerano come fosse lontano,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Rumano
nu stăm așa departe!
Italiano
non abitiamo mica così lontano!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Rumano
mai departe în acest
Italiano
- se ritiene che stia subentrando una situazione di ipoglicemia (basso livello di zucchero nel
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Rumano
Împingerea graniţelor mai departe
Italiano
oltre i confini tradizionali
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Rumano
Și mai ales departe de tine!!
Italiano
e soprattutto, senza di te!!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Rumano
depozitați departe de alte materiale.
Italiano
conservare lontano da altri materiali.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Rumano
dar ambiţiile mele merg şi mai departe.
Italiano
ma sono ancora più ambizioso.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Rumano
definește cît de departe să apară ferestrele
Italiano
definisce quanto lontana debba apparire la finestra
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Rumano
mai departe, in plus, deasemenea, mai tarziu
Italiano
oltre
Última actualización: 2013-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Rumano
satul tribului kayako nu este departe! !
Italiano
il villaggio dei kayakos non è lontano! !
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Rumano
aceasta va duce mai departe la moarte celulară.
Italiano
questo comporta la morte cellulare.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Translated.com
Rumano
grădina va fi adusă nu departe de cei temători
Italiano
il giardino sarà avvicinato ai timorati,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Translated.com
Rumano
nu trebuie subestimat faptul că nu departe de aceeaşi
Italiano
da non sottovalutare che non lontano dallo stesso
Última actualización: 2011-08-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Rumano
acum, libertatea de a călători este dusă și mai departe.
Italiano
oggi la libertà di volare viene estesa ulteriormente.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Rumano
totuși, această afirmație merge în mod clar prea departe.
Italiano
tuttavia, tale affermazione si spinge chiaramente troppo lontano.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Rumano
la început ţineţi degetul mare departe de butonul verde.
Italiano
tenga premuto
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Rumano
În prezent, europa este departe de acest obiectiv general.
Italiano
l'europa è attualmente lontana dal suo obiettivo generale.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
