Usted buscó: gluten (Rumano - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Rumano

Italiano

Información

Rumano

gluten

Italiano

glutine

Última actualización: 2012-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Rumano

gluten din grâu

Italiano

glutine di frumento

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Rumano

alimente fără gluten

Italiano

alimenti senza glutine

Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Rumano

semințe, gluten, amidon

Italiano

germe, glutine, amido

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Rumano

furaj din gluten din grâu

Italiano

farina glutinata di frumento

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Rumano

gluten sec 9,5-11 g %

Italiano

glutine secco 9,5-11 g %

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Rumano

furaj din gluten din porumb [11]

Italiano

farina glutinata di granturco [11]

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Rumano

se interzice utilizarea ingredientelor care conțin gluten.

Italiano

È vietato l'impiego di ingredienti contenenti glutine

Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Rumano

(e) conţinut minim de gluten de 10%.

Italiano

e) tenore minimo di glutine del 10 %;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Rumano

produse alimentare pentru persoane cu intoleranță la gluten

Italiano

prodotti alimentari per persone intolleranti al glutine

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

amidonul pretratat termic lipsit în mod natural de gluten

Italiano

amido precotto

Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

subprodus rezultat la fabricarea de amidon și gluten din grâu.

Italiano

sottoprodotto ottenuto dalla fabbricazione di amido e di glutine di frumento.

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

se compune în principal din gluten obținut la separarea amidonului

Italiano

È costituito essenzialmente dal glutine ottenuto dalla separazione dell’amido

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

persoanele diagnosticate cu boala celiacă suferă de o intoleranță permanentă la gluten.

Italiano

le persone affette da celiachia soffrono di intolleranza permanente al glutine.

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

produse de panificație; malț; amidoane și fecule; gluten; inulină

Italiano

prodotti della macinazione; malto; amidi e fecole; glutine; inulina

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

această denumire poate fi înlocuită cu „furaj din gluten din mălai”.

Italiano

tale denominazione può essere sostituita da «corn gluten feed».

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

produse de p ani fi c ai e ; m al ; amidoane și fecule; gluten; inulină

Italiano

prodotti della macinazione; malto; amidi e fecole; glutine; inulina

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

nucleul comprimatului: celuloză microcristalină, amidonglicolat de sodiu (fără gluten), stearat de magneziu

Italiano

nucleo della compressa: cellulosa microcristallina, sodio amido glicolato (senza glutine), magnesio stearato rivestimento: ipromellosa, titanio biossido, macrogol, polisorbato 80.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Rumano

gluten de grâu (excl. glutenul de grâu preparat pentru a fi utilizat ca liant sau glazură sau decorație pentru industria textilă)

Italiano

glutine di frumento anche allo stato secco

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

cpa 10.62.11: amidon; inulină; gluten de grâu; dextrină și alte tipuri de amidon modificat

Italiano

cpa 10.62.11: amidi e fecole; inulina; glutine di frumento (grano); destrina ed altri amidi e fecole modificati

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,749,145,764 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo